Sonntag, Oktober 28, 2007

Hipnopédica

Eu não estou aqui e isto não está acontecendo comigo.



Cansada de todos tentarem ser modelo no orkut, de toda a pressão para um vestibular que não irá se concluir nem que eu queira e da inércia total. Morrendo para tentar crescer, ou, ser a vida que não fui antes de ter que dançar o último tango.

Kommentare:

nayara hat gesagt…

Não resisti:

Creio que seu desejo era dizer, 'o mundo não é o bastante'. Em Inglês, "the world IS not enough".

Para se usar "the world it's not enough", recomenda-se o uso da vírgula para formar o sujeito pleonástico: "o mundo, ele não é o bastante". Cabe lembrar que o sujeito pleonástico é sempre desaconselhado pelos manuais; entretanto, para que esse fenômeno seja possível - e reconhecível pela linguagem escrita -, faz-se necessário limitar as estruturas pleonásticas por vírgula. "the world, it's not enough".

Foi mais forte que eu.

Mrs. Dustten hat gesagt…

Pois é, Nayara. É triste você vir aqui só para corrigir meu drástico erro de inglês. Ainda mais sabendo que você é visitante constante do blog de uma das minhas amigas, a Lyanna.
Mas fico grata, e corrijo, sim?

beijo.

PandoraPhiv hat gesagt…

É, é uma situação deveras tensa, haha. E sim, tive que deletar o orkut. Add pandora.thesoulsick@hotmail.com no msn que eu poderei exclimar, fraulein Annnnna! ;) Beijão!